I nomi dei “detenuti a tempo indeterminato” di Guantanamo

by Sergio Segio | 21 Giugno 2013 17:11

Loading

Lunedì 17 giugno il quotidiano più importante di Miami, il Miami Herald, ha pubblicato[1] la lista[2] dei 166 detenuti che si trovano nella prigione di Guantanamo[3], il carcere militare di massima sicurezza allestito dagli Stati Uniti a Cuba dopo gli attentati dell’11 settembre 2001. Tra questi, figurano 48 nomi[4] di “detenuti a tempo indeterminato”, ovvero cittadini non statunitensi, per lo più provenienti da Yemen e Afghanistan, sospettati di reati legati al terrorismo: rispetto agli altri prigionieri, i “detenuti a tempo indeterminato” sono ritenuti troppo pericolosi per essere trasferiti o rilasciati, ma non ci sono prove sufficienti per sottoporli a un processo. Sono prigionieri di guerra il cui status si basa – anche se tra molti dubbi e polemiche – sulla legge “Authorization for Use of Military Force[5]“, approvata dal Congresso statunitense nel settembre del 2001 e voluta dall’allora amministrazione di George W. Bush.

La lista è stata diffusa il giorno stesso che il Dipartimento di Stato ha annunciato[6] la nomina di Cliff Sloan come inviato speciale a Guantanamo, a cui è stato affidato l’incarico di lavorare in vista di una chiusura del carcere. Il Miami Herald l’ha ottenuta dal Dipartimento della Difesa statunitense sulla base del “Freedom of Information Act[7]“, una legge sulla libertà di informazione che costringe il governo a permettere l’accesso totale o parziale di alcuni documenti classificati. La lista dei “detenuti a tempo indeterminato” era stata stilata[8] nel 2010 dall’amministrazione Obama ma fino a lunedì non era stata resa pubblica.

Dopo la pubblicazione della lista, molti attivisti per i diritti umani hanno criticato di nuovo il governo di Washington per non garantire un giusto processo a tutti coloro che sono detenuti nelle carceri dalle autorità statunitensi, anche per reati di terrorismo. Zeke Johnson di Amnesty International ha detto[9]: «Secondo quanto prevede il diritto internazionale umanitario, tutti i detenuti dovrebbero essere giudicati e processati in un tribunale federale, o rilasciati». Alcuni detenuti inclusi nella lista stanno facendo lo sciopero della fame[10] contro le condizioni di detenzione a cui sono sottoposti, e sono costretti[11] dalle autorità del carcere a subire l’alimentazione forzata, una pratica che è stata definita da alcune associazioni umanitarie come “disumana”. Il presidente statunitense ha firmato più volte ordini di chiusura di Guantanamo ma il Congresso non ha mai dato la sua autorizzazione.

I “detenuti a tempo indeterminato” sono 26 yemeniti, 12 afghani, 3 sauditi, 2 kuwaitiani, 2 libici, 1 keniano, 1 marocchino e 1 somalo. Due afghani i cui nomi compaiono nella lista sono morti, uno per attacco cardiaco e l’altro si è suicidato.

La lista completa pubblicata dal Miami Herald. Cliccando su ogni nome è possibile ottenere qualche informazione in più sui singoli detenuti, sulla base di alcune schede del Dipartimento della Difesa utilizzate per annunciare il loro trasferimento a Guantanamo.

ISN 004, Abdul Haq Wasiq (Afghanistan)[12]
ISN 006, Mullah Norullah Noori (Afghanistan)[13]
ISN 007, Mullah Mohammed Fazl (Afghanistan)[14]
ISN 027, Uthman Abd al-Rahim Muhammad Uthman (Yemen)[15]
ISN 028, Moath Hamza Ahmed al-Alwi (Yemen)[16]
ISN 029, Mohammed al-Ansi (Yemen)[17]
ISN 031, Mahmud Abd Al Aziz Al Mujahid (Yemen)[18]
ISN037, Abdel Malik Ahmed Abdel Wahab al Rahabi (Yemen)[19]
ISN041, Majid Mahmud Abdu Ahmed (Yemen)[20]
ISN042, Abd al Rahman Shalbi Isa Uwaydah (Arabia Saudita)[21]
ISN044, Muhammed Rajab Sadiq Abu Ghanim (Yemen)[22]
ISN045, Ali Ahmad al-Rahizi (Yemen)[23]
ISN128, Ghaleb Nassar al Bihani (Yemen)[24]
ISN131, Salem Ahmad Hadi Bin Kanad (Yemen)[25]
ISN195, Mohammed Abd al Rahman al Shumrant (Arabia Saudita)[26]
ISN232, Fawzi Khalid Abdullah Fahad al Odah (Kuwait)[27]
ISN235, Saeed Ahmed Mohammed Abdullah Sarem Jarabh (Yemen)[28]
ISN242, Khalid Ahmed Qasim (Yemen)[29]
ISN244, Abdul Latif Nasir (Marocco)[30]
ISN324, Mashur Abdullah Muqbil Ahmed al-Sabri (Yemen)[31]
ISN434, Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri (Yemen)[32]
ISN441, Abdul Rahman Ahmed (Yemen)[33]
ISN508, Salman Yahya Hassan Mohammad Rabei’i (Yemen)[34]
ISN522, Yassim Qasim Mohammed Ismail Qasim (Yemen)[35]
ISN552, Faez Mohammed Ahmed al-Kandari (Kuwait)[36]
ISN560, Haji WaH Muhammed (Afghanistan)[37]
ISN576, Zahar Omar Hamis bin Hamdoun (Yemen)[38]
ISN579, Khairullah Said Wali Khairkhwa (Afghanistan)[39]
ISN695, Omar Khalif Mohammed Abu Baker Mahjour Umar (Libia)[40]
ISN708, Ismael Ali Faraj Ali Bakush (Libia)[41]
ISN713, Mohammed al Zahrani (Arabia Saudita)[42]
ISN782, Awal Gul (Afghanistan) * deceduto
ISN832, Mohammad Nabi Omari (Afghanistan)[43]
ISN836, Ayub Murshid Ali Salih (Yemen)[44]
ISN837, Bashir Nasir Ali al-Marwalah (Yemen)[45]
ISN838, Shawqi Awad Balzuhair (Yemen)[46]
ISN839, Musab Omar Ali al-Mudwani (Yemen)[47]
ISN840, Hail Aziz Ahmed al-Maythali (Yemen)[48]
ISN841, Said Salih Said Nashir (Yemen)[49]
ISN975, Karim Bostan (Afghanistan)[50]
ISN1017, Omar Mohammed Ali al-Rammah (Yemen)[51]
ISN1045, Mohammed Kamin (Afghanistan)[52]
ISN1119, Ahmid al Razak (Afghanistan)[53]
ISN1463, Abd al-Salam al-Hilah (Yemen)[54]
ISN10023, Guleed Hassan Ahmed (Somalia)[55]
ISN10025, Mohammed Abdul Malik Bajabu (Kenia)[56]
ISN10028, Inayatullah (Afghanistan)* deceduto
ISN10029, Muhammad Rahim (Afghanistan)[57]

foto: JIM WATSON/AFP/Getty Images

Post Views: 213
Endnotes:
  1. ha pubblicato: http://www.miamiherald.com/2011/04/29/v-fullstory/2192896/who-is-still-at-guantanamo.html
  2. lista: http://www.documentcloud.org/documents/714599-savage-final-response.html
  3. Guantanamo: http://www.ilpost.it/tag/guantanamo/
  4. figurano 48 nomi: http://www.miamiherald.com/2013/06/17/3456263/list-of-indefinite-detainees.html
  5. Authorization for Use of Military Force: http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2001/09/20010918-10.html
  6. ha annunciato: http://www.guardian.co.uk/world/2013/jun/17/us-identifies-guantanamo-bay-detainees
  7. Freedom of Information Act: http://research.archives.gov/description/299930
  8. era stata stilata: http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-22949561
  9. ha detto: http://www.miamiherald.com/2013/06/17/3456267/foia-suit-reveals-guantanamos.html
  10. sciopero della fame: http://www.ilpost.it/2013/03/30/gli-scioperi-della-fame-a-guantanamo/
  11. sono costretti: http://www.ilpost.it/2013/04/17/lalimentazione-forzata-a-guantanamo/
  12. ISN 004, Abdul Haq Wasiq (Afghanistan): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/18/us9af-000004dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  13. ISN 006, Mullah Norullah Noori (Afghanistan): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/05/02/18/us9af-000006dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  14. ISN 007, Mullah Mohammed Fazl (Afghanistan): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/18/us9af-000007dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  15. ISN 027, Uthman Abd al-Rahim Muhammad Uthman (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/21/us9ym-000027dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  16. ISN 028, Moath Hamza Ahmed al-Alwi (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/21/us9ym-000028dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  17. ISN 029, Mohammed al-Ansi (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/05/us9ym-000029dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  18. ISN 031, Mahmud Abd Al Aziz Al Mujahid (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/05/us9ym-000031dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  19. ISN037, Abdel Malik Ahmed Abdel Wahab al Rahabi (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/05/us9ym-000037dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  20. ISN041, Majid Mahmud Abdu Ahmed (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/05/us9ym-000041dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  21. ISN042, Abd al Rahman Shalbi Isa Uwaydah (Arabia Saudita): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/20/us9sa-000042dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  22. ISN044, Muhammed Rajab Sadiq Abu Ghanim (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/05/us9ym-000044dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  23. ISN045, Ali Ahmad al-Rahizi (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/05/us9ym-000045dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  24. ISN128, Ghaleb Nassar al Bihani (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/05/us9ym-000045dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  25. ISN131, Salem Ahmad Hadi Bin Kanad (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/05/us9ym-000131dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  26. ISN195, Mohammed Abd al Rahman al Shumrant (Arabia Saudita): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/20/us9sa-000195dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  27. ISN232, Fawzi Khalid Abdullah Fahad al Odah (Kuwait): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/19/us9ku-000232dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  28. ISN235, Saeed Ahmed Mohammed Abdullah Sarem Jarabh (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/06/us9ym-000235dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  29. ISN242, Khalid Ahmed Qasim (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/06/us9ym-000242dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  30. ISN244, Abdul Latif Nasir (Marocco): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/19/us9mo-000244dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  31. ISN324, Mashur Abdullah Muqbil Ahmed al-Sabri (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/06/us9ym-000324dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  32. ISN434, Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/06/us9ym-000434dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  33. ISN441, Abdul Rahman Ahmed (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/06/us9ym-000441dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  34. ISN508, Salman Yahya Hassan Mohammad Rabei’i (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/06/us9ym-000508dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  35. ISN522, Yassim Qasim Mohammed Ismail Qasim (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/06/us9ym-000522dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  36. ISN552, Faez Mohammed Ahmed al-Kandari (Kuwait): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/19/us9ku-000552dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  37. ISN560, Haji WaH Muhammed (Afghanistan): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/18/us9af-000560dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  38. ISN576, Zahar Omar Hamis bin Hamdoun (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/06/us9ym-000576dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  39. ISN579, Khairullah Said Wali Khairkhwa (Afghanistan): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/06/us9ym-000576dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  40. ISN695, Omar Khalif Mohammed Abu Baker Mahjour Umar (Libia): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/19/us9ly-000695dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  41. ISN708, Ismael Ali Faraj Ali Bakush (Libia): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/19/us9ly-000708dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  42. ISN713, Mohammed al Zahrani (Arabia Saudita): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/20/us9sa-000713dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  43. ISN832, Mohammad Nabi Omari (Afghanistan): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/18/us9af-000832dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  44. ISN836, Ayub Murshid Ali Salih (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/07/us9ym-000836dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  45. ISN837, Bashir Nasir Ali al-Marwalah (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/07/us9ym-000837dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  46. ISN838, Shawqi Awad Balzuhair (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/07/us9ym-000838dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  47. ISN839, Musab Omar Ali al-Mudwani (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/07/us9ym-000839dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  48. ISN840, Hail Aziz Ahmed al-Maythali (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/07/us9ym-000840dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  49. ISN841, Said Salih Said Nashir (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/07/us9ym-000841dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  50. ISN975, Karim Bostan (Afghanistan): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/18/us9af-000975dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  51. ISN1017, Omar Mohammed Ali al-Rammah (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/28/07/us9ym-001017dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  52. ISN1045, Mohammed Kamin (Afghanistan): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/18/us9af-001045dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  53. ISN1119, Ahmid al Razak (Afghanistan): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/18/s246-us9af-001119dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  54. ISN1463, Abd al-Salam al-Hilah (Yemen): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/17/001463dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  55. ISN10023, Guleed Hassan Ahmed (Somalia): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/20/us9so-010023dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  56. ISN10025, Mohammed Abdul Malik Bajabu (Kenia): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/27/19/us9ke-010025dp.source.prod_affiliate.91.pdf
  57. ISN10029, Muhammad Rahim (Afghanistan): http://media.mcclatchydc.com/smedia/2011/04/29/11/ISN_10030.source.prod_affiliate.91.pdf

Source URL: https://www.dirittiglobali.it/2013/06/i-nomi-dei-detenuti-a-tempo-indeterminato-di-guantanamo/

Copyright ©2024 Diritti Globali unless otherwise noted.